PeterEtchells / Getty Images
Ako ste upravo odredili datum svog vjenčanja, ovo može biti uzbudljivo vrijeme za vas dvoje! A ako ste postavili svoje srce na odredišnom vjenčanju u Portugalu, nemojte dozvoliti da zakoni o braku zemlje udube u vaše planove za vjenčanje.
Evo što trebate znati i koje dokumente ponijeti sa sobom prije nego što podnesete zahtjev za bračnu dozvolu u Portugalu.
Važno je shvatiti da vjenčanje u Portugalu nije nešto što možete brzo ostvariti. Portugalski zakonik o civilnom registru ima posebne zahtjeve koje morate ispuniti da biste bili u braku u Portugalu. Američko veleposlanstvo u Portugalu ima popis zahtjeva za sklapanje braka za američke državljane koji će se vjenčati u Portugalu. Za više informacija o tim zahtjevima, kliknite ovdje.
Bilo da se radi o građanskom ili vjerskom braku, morate zatražiti dozvolu, koju možete dobiti u bilo kojem portugalskom uredu za državne upisnike u cijeloj zemlji. Za obradu svake prijave obično je potrebno najmanje četiri tjedna, a nakon odobrenja brak se mora dogoditi u roku od šest mjeseci.
Čestitamo vam i puno sreće dok zajedno započinjete životno putovanje.
prebivalište
Jedan od vas mora biti u Portugalu najmanje 30 dana prije nego što se može obavijestiti o predviđenom braku.
Legalni dokumenti
Oboje morate dostaviti ovjerenu kopiju izvoda iz matične knjige rođenih. Ove ovjerene kopije moraju biti izdane u posljednjih šest mjeseci.
Ako se vaše vjenčanje održava na Azorima, ovjereni izvod iz matične knjige rođenih mora biti izdan u posljednja tri mjeseca.
Morate dostaviti i potvrdu o nepostojanju prepreka (CNI). Ovo je dokument koji dokazuje da ne postoji vrsta opstrukcije koja bi spriječila bračni par da se vjenča.
Nakon što ste dobili odobrenje za vjenčanje, vaše vjenčanje mora se održati u roku od tri mjeseca.
Prethodni brakovi
Ako ste ranije bili u braku, morat ćete dostaviti uredbu o razvodu ili potvrdu o smrti kako biste dokazali da su vaši prethodni brakovi zakonski raskinuti. Ovi dokumenti moraju biti ovjereni i izdani u posljednjih šest mjeseci, ili ako su na Azorima, u posljednja tri mjeseca.
Napomena o prijevodu
Svi dokumenti moraju biti prevedeni na portugalski i ovjereni od strane portugalskog javnog bilježnika. Američka ambasada ne pruža ovu uslugu, ali može vam dati popis prevoditelja.
Ceremonija
I građanski i crkveni brakovi vrijede u Portugalu. Građanski brakovi obavljaju se i registriraju pri Conservatoria do Registo Civil (civilni registri). Morate koristiti onu koja pruža područje u kojem živite.
Potvrda licence
Ne napuštajte Portugal bez da vam portugalski dokumenti o braku budu ovjereni u Procuradoria Geral da Republica, Rua Escola Politecnica, br. 140, Lisabona.
Minimalna dob za brak u Portugalu
Minimalna dob za stupanje u brak u Portugalu bez pristanka roditelja je 18. Osobe mlađe od 16 godina ne smiju biti u braku.
naknade
Naknade se razlikuju ovisno o lokaciji i vremenu.
testovi
Ništa nije potrebno.
Rođakovi brakovi
Bračni brakovi su dozvoljeni.
Brakovi u redovnom pravu
Parovi koji zajednički žive u neregistriranom odnosu više od dvije godine prepoznaju se kao zajednički.
Istospolni brakovi
Dopušteni su istopolni brakovi.
